{"id":368,"date":"2026-04-21T09:00:00","date_gmt":"2026-04-21T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/vellvom.ch\/vellvom-auf-internationalem-weg\/"},"modified":"2026-09-19T21:24:29","modified_gmt":"2026-09-19T19:24:29","slug":"vellvom-auf-internationalem-weg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vellvom.ch\/en\/vellvom-auf-internationalem-weg\/","title":{"rendered":"Vellvom on the international stage"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">We are in the process of officially registering our association in Sri Lanka as well. This means that we will not only be legally recognised as an association in Switzerland, but will also be entered in the Sri Lankan Commercial Register under the name \u2018Vellvom Association\u2019.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color has-noto-serif-display-font-family\" style=\"color:#0f1723;font-size:clamp(14.642px, 0.915rem + ((1vw - 3.2px) * 0.766), 22px);letter-spacing:-0.01em\">Why this step matters<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For us, this is far more than just an administrative formality. Official registration in the local area fosters trust, transparency and a solid legal foundation for everything we want to build together.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color has-noto-serif-display-font-family\" style=\"color:#0f1723;font-size:clamp(14.642px, 0.915rem + ((1vw - 3.2px) * 0.766), 22px);letter-spacing:-0.01em\">Closer to the people<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This registration enables us to work more directly and effectively with partners and authorities in Sri Lanka \u2013 and to establish our projects right where they make a difference. We\u2019ll keep you updated here on how things progress.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We are working on officially registering our association in Sri Lanka as well \u2013 in future as the \u201cVellvom Association\u201d in the commercial register.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":288,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-368","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-neuigkeiten"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.4 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Wir arbeiten daran, unseren Verein auch in Sri Lanka offiziell zu registrieren \u2013 k\u00fcnftig als \u201eVellvom Association\u201c im Handelsregister.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"vellvom\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vellvom.ch\/en\/vellvom-auf-internationalem-weg\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.4\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vellvom -\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Vellvom auf internationalem Weg - Vellvom\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Wir arbeiten daran, unseren Verein auch in Sri Lanka offiziell zu registrieren \u2013 k\u00fcnftig als \u201eVellvom Association\u201c im Handelsregister.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vellvom.ch\/en\/vellvom-auf-internationalem-weg\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-21T07:00:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-19T19:24:29+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Vellvom auf internationalem Weg - Vellvom\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Wir arbeiten daran, unseren Verein auch in Sri Lanka offiziell zu registrieren \u2013 k\u00fcnftig als \u201eVellvom Association\u201c im Handelsregister.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vellvom.ch\\\/en\\\/vellvom-auf-internationalem-weg\\\/#blogposting\",\"name\":\"Vellvom auf internationalem Weg - Vellvom\",\"headline\":\"Vellvom auf internationalem Weg\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vellvom.ch\\\/en\\\/author\\\/vellvom\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vellvom.ch\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vellvom.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Schweiz-und-Sri-Lanka-Flaggen.jpg\",\"width\":569,\"height\":378},\"datePublished\":\"2026-04-21T09:00:00+02:00\",\"dateModified\":\"2026-09-19T21:24:29+02:00\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vellvom.ch\\\/en\\\/vellvom-auf-internationalem-weg\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vellvom.ch\\\/en\\\/vellvom-auf-internationalem-weg\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Neuigkeiten\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vellvom.ch\\\/en\\\/vellvom-auf-internationalem-weg\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vellvom.ch\\\/en\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vellvom.ch\\\/en\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vellvom.ch\\\/en\\\/category\\\/neuigkeiten\\\/#listItem\",\"name\":\"Neuigkeiten\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vellvom.ch\\\/en\\\/category\\\/neuigkeiten\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Neuigkeiten\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vellvom.ch\\\/en\\\/category\\\/neuigkeiten\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vellvom.ch\\\/en\\\/vellvom-auf-internationalem-weg\\\/#listItem\",\"name\":\"Vellvom auf internationalem Weg\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vellvom.ch\\\/en\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vellvom.ch\\\/en\\\/vellvom-auf-internationalem-weg\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Vellvom auf internationalem Weg\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vellvom.ch\\\/en\\\/category\\\/neuigkeiten\\\/#listItem\",\"name\":\"Neuigkeiten\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vellvom.ch\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Vellvom\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vellvom.ch\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vellvom.ch\\\/en\\\/author\\\/vellvom\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vellvom.ch\\\/en\\\/author\\\/vellvom\\\/\",\"name\":\"vellvom\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vellvom.ch\\\/en\\\/vellvom-auf-internationalem-weg\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8c8d73dc306dc4502ff7923e2c5fa15fb8a2bcb8d7be1f8adc32479213c93468?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"vellvom\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vellvom.ch\\\/en\\\/vellvom-auf-internationalem-weg\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vellvom.ch\\\/en\\\/vellvom-auf-internationalem-weg\\\/\",\"name\":\"Vellvom auf internationalem Weg - Vellvom\",\"description\":\"Wir arbeiten daran, unseren Verein auch in Sri Lanka offiziell zu registrieren \\u2013 k\\u00fcnftig als \\u201eVellvom Association\\u201c im Handelsregister.\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vellvom.ch\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vellvom.ch\\\/en\\\/vellvom-auf-internationalem-weg\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vellvom.ch\\\/en\\\/author\\\/vellvom\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vellvom.ch\\\/en\\\/author\\\/vellvom\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vellvom.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Schweiz-und-Sri-Lanka-Flaggen.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vellvom.ch\\\/en\\\/vellvom-auf-internationalem-weg\\\/#mainImage\",\"width\":569,\"height\":378},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vellvom.ch\\\/en\\\/vellvom-auf-internationalem-weg\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-04-21T09:00:00+02:00\",\"dateModified\":\"2026-09-19T21:24:29+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vellvom.ch\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vellvom.ch\\\/en\\\/\",\"name\":\"Vellvom\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vellvom.ch\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Vellvom auf internationalem Weg - Vellvom","description":"Wir arbeiten daran, unseren Verein auch in Sri Lanka offiziell zu registrieren \u2013 k\u00fcnftig als \u201eVellvom Association\u201c im Handelsregister.","canonical_url":"https:\/\/vellvom.ch\/en\/vellvom-auf-internationalem-weg\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/vellvom.ch\/en\/vellvom-auf-internationalem-weg\/#blogposting","name":"Vellvom auf internationalem Weg - Vellvom","headline":"Vellvom auf internationalem Weg","author":{"@id":"https:\/\/vellvom.ch\/en\/author\/vellvom\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/vellvom.ch\/en\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/vellvom.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Schweiz-und-Sri-Lanka-Flaggen.jpg","width":569,"height":378},"datePublished":"2026-04-21T09:00:00+02:00","dateModified":"2026-09-19T21:24:29+02:00","inLanguage":"en-GB","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vellvom.ch\/en\/vellvom-auf-internationalem-weg\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/vellvom.ch\/en\/vellvom-auf-internationalem-weg\/#webpage"},"articleSection":"Neuigkeiten"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vellvom.ch\/en\/vellvom-auf-internationalem-weg\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/vellvom.ch\/en\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vellvom.ch\/en\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/vellvom.ch\/en\/category\/neuigkeiten\/#listItem","name":"Neuigkeiten"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/vellvom.ch\/en\/category\/neuigkeiten\/#listItem","position":2,"name":"Neuigkeiten","item":"https:\/\/vellvom.ch\/en\/category\/neuigkeiten\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/vellvom.ch\/en\/vellvom-auf-internationalem-weg\/#listItem","name":"Vellvom auf internationalem Weg"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/vellvom.ch\/en\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/vellvom.ch\/en\/vellvom-auf-internationalem-weg\/#listItem","position":3,"name":"Vellvom auf internationalem Weg","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/vellvom.ch\/en\/category\/neuigkeiten\/#listItem","name":"Neuigkeiten"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vellvom.ch\/en\/#organization","name":"Vellvom","url":"https:\/\/vellvom.ch\/en\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vellvom.ch\/en\/author\/vellvom\/#author","url":"https:\/\/vellvom.ch\/en\/author\/vellvom\/","name":"vellvom","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/vellvom.ch\/en\/vellvom-auf-internationalem-weg\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8c8d73dc306dc4502ff7923e2c5fa15fb8a2bcb8d7be1f8adc32479213c93468?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"vellvom"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vellvom.ch\/en\/vellvom-auf-internationalem-weg\/#webpage","url":"https:\/\/vellvom.ch\/en\/vellvom-auf-internationalem-weg\/","name":"Vellvom auf internationalem Weg - Vellvom","description":"Wir arbeiten daran, unseren Verein auch in Sri Lanka offiziell zu registrieren \u2013 k\u00fcnftig als \u201eVellvom Association\u201c im Handelsregister.","inLanguage":"en-GB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vellvom.ch\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vellvom.ch\/en\/vellvom-auf-internationalem-weg\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/vellvom.ch\/en\/author\/vellvom\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/vellvom.ch\/en\/author\/vellvom\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/vellvom.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Schweiz-und-Sri-Lanka-Flaggen.jpg","@id":"https:\/\/vellvom.ch\/en\/vellvom-auf-internationalem-weg\/#mainImage","width":569,"height":378},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vellvom.ch\/en\/vellvom-auf-internationalem-weg\/#mainImage"},"datePublished":"2026-04-21T09:00:00+02:00","dateModified":"2026-09-19T21:24:29+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vellvom.ch\/en\/#website","url":"https:\/\/vellvom.ch\/en\/","name":"Vellvom","inLanguage":"en-GB","publisher":{"@id":"https:\/\/vellvom.ch\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_GB","og:site_name":"Vellvom -","og:type":"article","og:title":"Vellvom auf internationalem Weg - Vellvom","og:description":"Wir arbeiten daran, unseren Verein auch in Sri Lanka offiziell zu registrieren \u2013 k\u00fcnftig als \u201eVellvom Association\u201c im Handelsregister.","og:url":"https:\/\/vellvom.ch\/en\/vellvom-auf-internationalem-weg\/","article:published_time":"2026-04-21T07:00:00+00:00","article:modified_time":"2026-09-19T19:24:29+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Vellvom auf internationalem Weg - Vellvom","twitter:description":"Wir arbeiten daran, unseren Verein auch in Sri Lanka offiziell zu registrieren \u2013 k\u00fcnftig als \u201eVellvom Association\u201c im Handelsregister."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"368","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":[],"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2026-09-19 19:09:29","updated":"2026-10-19 17:43:03","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/vellvom.ch\/en\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/vellvom.ch\/en\/category\/neuigkeiten\/\" title=\"Neuigkeiten\">Neuigkeiten<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tVellvom auf internationalem Weg\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/vellvom.ch\/en\/"},{"label":"Neuigkeiten","link":"https:\/\/vellvom.ch\/en\/category\/neuigkeiten\/"},{"label":"Vellvom auf internationalem Weg","link":"https:\/\/vellvom.ch\/en\/vellvom-auf-internationalem-weg\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vellvom.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/368","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vellvom.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vellvom.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vellvom.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vellvom.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=368"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vellvom.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/368\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":372,"href":"https:\/\/vellvom.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/368\/revisions\/372"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vellvom.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vellvom.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vellvom.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=368"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vellvom.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}